titusnowl: (god save the queen)
titus n. owl ([personal profile] titusnowl) wrote2006-10-06 04:34 pm

(no subject)

Anybody on my flist familiar enough with Quebecois speech patterns to tell me how they'd say something equivalent to "fuck off and die, shithead" in their local French?

[identity profile] brianjedi.livejournal.com 2006-10-06 09:37 pm (UTC)(link)

(Anonymous) 2006-10-07 02:43 am (UTC)(link)
Hmm. Lots of ways to go about it. Me? I'd say something along the lines of (in joual):

"Va chier pis mange d'la marde, esti' d'chien sale."

[identity profile] elenfair.livejournal.com 2006-10-07 03:15 am (UTC)(link)
'pas d'quoi!